Board logo

標題: 門當父不對之我才是老大 (1區原版)[DVD5-VOB/4.37GB][英語/繁中] [打印本頁]

作者: 匿名    時間: 2011-4-12 22:35     標題: 門當父不對之我才是老大 (1區原版)[DVD5-VOB/4.37GB][英語/繁中]



【影片名稱】:Little Fockers 2010/門當父不對之我才是老大
【檔案大小】:4.37G
【發音語言】:英語 DD5.1聲道
【字幕語言】:完美英.簡.繁中(預設)字幕(中文譯名)
【IMDb鏈結】: http://www.imdb.com/title/tt0970866/  Users: 5.3/10 (14,586 votes)
【官方網站】: http://www.littlefockers.net/index.php

導  演:保羅魏茲
演  員:勞勃狄尼洛、班史提勒、歐文威爾森、芭芭拉史翠珊、潔西卡艾芭
類  型:喜劇
發行公司:派拉蒙



在這十年之間,【門當父不對】系列電影:【門當父不對】以及【親家路窄】締造全球票房八億美元的驚人成績,這兩部電影以搞笑手法探討婚姻以及家人之間的關係,第三集【門當父不對之我才是老大】則將再以超爆笑的手法和劇情橋段探討成家立業以後必須面對的最大的挑戰:撫養小孩。金獎影帝勞勃狄尼洛飾演的傑克柏恩和他在片中的女婿,喜劇巨星班史提勒飾演的貴格發克將在【門當父不對之我才是老大】一片中再度勾心鬥角、針鋒相對。演出本片的原班人馬還有歐文威爾森、泰瑞波羅、布萊絲丹娜以及金獎影帝達斯汀霍夫曼和金獎影后芭芭拉史翠珊。新加入的演員則有潔西卡艾芭、蘿拉鄧以及哈維凱托。

於2000年上映的第一集【門當父不對】一片的故事主要是描述一名男護士貴格發克試圖要讓他女友潘柏恩的父母留下好印象,結果卻不小心讓柏恩家族的大家長和他未來的岳父大人傑克柏恩留下不好的印象,而兩人也互相討厭對方。全球影迷都愛上片中性格皆不完美的角色,也受到片中探討的家人之間的衝突以及家庭溫馨的一面深深地感動。當貴格在2004年的續集【親家路窄】一片中要將他那對觀念保守的岳父岳母大人介紹給他自己觀念超開放,甚至可以說異於常人的父母的時候,又引爆了兩家人之間的衝突,而觀眾也愛上分別由金獎影帝達斯汀霍夫曼及金獎影后芭芭拉史翠珊飾演的發克夫婦。該片是環球影業史上美國國內票房最高的真人演出喜劇片,而在影史上的排名也僅次於【小鬼當家】一片。

全球影迷這次在第三集【門當父不對之我才是老大】一片中將見到一對發克家的龍鳳雙胞胎:亨利(【伴侶度假村】柯林拜亞奇飾)和珊曼莎(熱門影集【歪版護士】黛絲塔罕飾)。這部電影將探討成家後撫養小孩以及夫妻雙方家庭的互動關係。故事描述貴格發克花了整整十年的時間,靠著發克家的一對雙胞胎和他妻子潘(泰瑞波羅飾)的幫忙,跨越了不計其數的障礙,終於和他神經緊繃的岳父大人傑克建立了良好關係。但是當他自行創業成功後,遇到一名性感的藥廠女業務員之後,傑克對他的疑心病又發作了。事業忙碌加上要讓發克家的雙胞胎進入一所貴族幼稚園,還要應付他老丈人的嚴苛要求,貴格又被搞得焦頭爛額。他不但得讓貴族幼稚園的校長(【侏羅紀公園】蘿拉鄧飾)留下好印象,又得一直催促替他的新家裝潢的懶惰工頭(【黑色追緝令】哈維凱托飾)加緊完工,好讓他及時替他的雙胞胎兒女舉行生日派對,另外他還必須不斷設法婉拒一名性感藥廠女業務員(【情人節快樂】潔西卡艾芭飾)的熱情求愛。

當貴格和潘的兩家人-其中甚至包括潘的前男友凱文(歐文威爾森飾)-為了慶祝發克家雙胞胎生日齊聚一堂,貴格必須向疑心病超強的岳父大人傑克證明他可以勝任一家之主的重責大任。但是經過一連串的誤會、監視和臥底任務之後,貴格能否通過傑克的終極考驗,成為柏恩家族的下一任教父?或是柏恩家族的信任圈圈會永遠破局?

【門當父不對之我才是老大】的導演是保羅懷茲(【美國派】、【大公司小老闆】);製片是珍蘿森黛爾(【門當父不對】、【親家路窄】)、勞勃狄尼洛、傑洛區(【門當父不對】、【親家路窄】導演)和約翰漢堡(【麻吉伴郎】、【親家路窄】,編劇則是賴瑞史塔基(【他傻瓜誰聰明】)。幕後工作人員則包括攝影指導瑞米艾法瑞辛(【大公司小老闆】:【伊莉莎白】):美術指導威廉艾諾(【大公司小老闆】、【心靈角落】):服裝設計師茉莉麥金尼斯(【辣妹愛宅男】、【模範大哥哥】):以及剪接師葛雷海登(【開麥拉驚魂】、【名模大間諜】)、萊斯莉瓊斯(【向達倫大冒險:鬼不理的助手】、【戀愛雞尾酒】和麥隆克斯汀(【大公司小老闆】、【情歸紐澤西】)。執行製片包括南西坦寧鮑(【親家路窄】)、丹尼爾盧皮(【神鬼交鋒】)、梅根萊佛(【老大靠邊閃】)、安德魯米亞諾(【黃金羅盤】)以及萊恩卡瓦諾(【醉後大丈夫】)。

故事背景

【親家路窄】一片的結尾是懷著身孕的潘終於嫁給貴格的盛大婚禮,於是下一集的故事理所當然一定會有成立家庭和撫養小孩的甘苦談,另外也要繼續描述柏恩家和發克家之間發生的趣事。對【門當父不對】系列電影的製片珍蘿森黛爾來說,第三集的故事必須更有新鮮感和原創性,他說:「【親家路窄】和【門當父不對之我才是老大】並不是傳統的續集電影,片中主要演員在每一集的結尾都有所成長,而且最精采也是最搞笑的是,片中角色之間的張力和衝突,影迷都跟著前兩部系列電影成長,所以我們必須把第三集拍得更好。」

製片約翰漢堡曾經擔任【門當父不對】和【親家路窄】的共同編劇,他也是【親家路窄】一片的製片,對他來說,前兩集的故事其實很簡單:男生愛上女生,男生去見女生的父母,然後男生的父母和女生的父母見面。但是他認為最難的是保持前兩部電影的觀眾認同感,而這些他在十年前幫忙塑造出來的男女角色,在全新一集中必須面對自己也身為父母的各種挑戰。

【門當父不對】和【親家路窄】的導演兼製片傑洛區承認尋找第三集的故事素材花了很多時間,他說:「我們花了好幾年的時間才終於想到一個我們認為觀眾能夠接受的故事。我們希望能確定隔了這麼多年以後,觀眾仍然會對貴格發克和他的老丈人傑克柏恩之間的恩怨感到有興趣。」【門當父不對之我才是老大】一片的編劇約翰漢堡曾和班史提勒合作過【名模大間諜】以及【遇上波莉】,他對這部系列電影的角色和演員都已經熟到不行,他說:「當我們打算要拍第一集的時候,最常問的問題是『該怎麼營造新鮮感,同時保留觀眾喜愛前兩集電影的元素?』於是我們把故事編得更爆笑、更真實和更有原創性。」 

至於男主角班史提勒則堅持,如果故事能讓片中角色的生活往前邁進,他才會對再度飾演貴格發克這角色感興趣,他說:「我們試著很自然地敘述故事,讓觀眾感覺他們一邊看電影,故事就一邊發生,而且這一集的故事探討了片中角色各自的人生階段。」故事的骨幹是一對夫妻該怎麼面對成立家庭的挑戰,包括為替小孩安排最好的教育;努力維持家裡的經濟狀況;努力經營一段婚姻。另外再加上雙方親家的攪局,這一集絕對比前兩集更精采更爆笑。第三集的導演是保羅懷茲,他執導喜劇片功力有目共睹,他的作品包括【美國派】、【非關男孩】和【大公司小老闆】。

製片珍蘿森黛爾說:「保羅為【門當父不對之我才是老大】一片帶來很細膩的觀察,我們希望把片中發生的狀況以喜劇呈現,這正好就是保羅的專長,而且他很會教戲,尤其是教小孩子的戲。」對導演保羅懷茲來說,這是結合喜劇和感情關係的好機會,他也和曾經擔任他執導的【非關男孩】一片的製片珍蘿森黛爾和勞勃狄尼洛再度合作,而【門當父不對之我才是老大】一片則任他有機會再次發揮他製造笑點和搞笑橋段的功力。導演以獨特的角度吸引原班人馬再度同台飆戲,他說:「片中有太多超級巨星和重量級演員同台演出,這只有在好萊塢的黃金年代才看得到,觀眾真的很有眼福。」導演懷茲對片中主角決定成長也感到很高興,他說:「大家都能認同班的角色貴格,這角色在片中是個小人物,但是現在他也成家立業,有了小孩,必須面對人生中現實的一面,而且這次他必須接受負責帶領一整個家族的重責大任。」無法選擇自己的家人以及隨之而來的包袱是世界共通的主題,當貴格發克決定和潘柏恩結婚,他就必須接受傑克柏恩這個超難搞的岳父。

他們好不容易終於建立起的良好關係,現在卻因為一點小誤會又變得很僵,傑克又開始對貴格起了疑心,這對岳父和女婿又展開一場勾心鬥角、你爭我奪的大戰。班史提勒說:「生活上的小事讓傑克和貴格又回到一開始的關係,但是他們最後終於攤牌,把對彼此的不滿搬上檯面。」班史提勒在十年以後,仍然能把貴格發克這角色演得活靈活現、令人同情,導演懷茲說:「最棒的喜劇演出就是角色本身並不知道自己是在搞笑,班並不是為了製造笑果搞笑,他一定是認為他的角色遇到某種情況一定會這麼做或這麼說,所以演喜劇片和戲劇片其實一樣,你必須完全融入劇情中。」





















本帖隱藏的內容需要回復才可以瀏覽

作者: ToMKwoK    時間: 2011-4-19 23:54

cccccccccccccccccccccccccccc
作者: wing9746    時間: 2017-3-3 14:30

感謝                                             3Q3Q3Q3Q3Q




歡迎光臨 小花俠論壇 (http://www.disanna.com/) Powered by Discuz! 7.2